Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı وأد البنات

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça وأد البنات

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • # De Brown Valley, Wisconsin... #
    في الوادي البني وسكانسون
  • De Brown Valley, Wisconsin, Seguros BrownStar.
    من الوادي البني شكرة النجمة البنية للتأمين
  • Tim Lippe, de Brown Valley, Wisconsin. Seguros BrownStar.
    تيم ليبي من الوادي البني شركة النجمة البنية للتأمين
  • En algunos países persiste el feticidio y el infanticidio femenino.
    وأضاف أن إسقاط الجنين الأنثى ووأد البنات ما زالا مستمرَّين في بعض البلدان.
  • Una de las razones por las que me gusta mucho Brown Valley... ...es porque cuando haces negocios aquí... ...probablemente conozcas a la otra persona.
    أحد الأسباب التي تجعلني أحب الوادي البني كثيرا هو أنك عندما تدير عملا هنا
  • Puedes estar seguro de que luché como un gato salvaje. Pyle va a cerrar la oficina de Brown Valley. ¿Qué?
    وتحاورت بشدة مع بايل بسببها بايل سوف يغلق مكتبنا في الوادي البني
  • Intentaré establecerme por mi cuenta en Brown Valley. Escúchame.
    و انا سوف أحاول تأسيس عملي الخاص في الوادي البني من خلالهم إستمع لي أيها الفتى
  • c) En el décimo párrafo del preámbulo, se añadieron las palabras “la violación” a continuación de las palabras “el infanticidio femenino” y las palabras “la incidencia de fístulas” fueron sustituidas por las palabras “el matrimonio forzoso”;
    (ج) في الفقرة العاشرة من الديباجة، أدرجت لفظة ”الاغتصاب“ بعد عبارة ”وأد البنات“، واستعيض عن عبارة ”والإصابة بناسور الولادة“ بعبارة ”والزواج القسري“؛
  • La discriminación por razones de género, la mutilación genital femenina, los matrimonios forzados y a edad temprana, la selección prenatal del sexo y el infanticidio femenino, el abuso y la explotación sexuales, los crímenes de honor y otras prácticas perjudiciales a la mujer siguen siendo preocupaciones fundamentales para los jóvenes.
    وتظل هناك شواغل أساسية للشباب تتمثل في التمييز القائم على نوع الجنس، وتشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية، والزواج المبكر والقسري، وانتقاء نوع الجنس قبل الولادة، ووأد البنات، والاعتداء الجنسي والاستغلال الجنسي، وجرائم الشرف وغيرها من الممارسات الضارة بالمرأة.
  • En el marco del primer tema del programa del seminario, se comentaron ampliamente las consecuencias de la preferencia por los hijos varones, que es un fenómeno casi mundial, el infanticidio de niñas, los abortos selectivos, el papel de la mujer en la persistencia del favoritismo de que se benefician los varones y las razones socioeconómicas y religiosas en que se origina esta preferencia.
    وفي إطار البند الأول من جدول أعمال الحلقة الدراسية، أجريت مناقشة مستفيضة للنتائج المترتبة على تفضيل الطفل الذكر، وهي ظاهرة شبه عالمية، ووأد البنات، والإجهاض بسبب جنس الجنين، ودور المرأة في استمرار تفضيل الأولاد على البنات، والأسباب الاجتماعية والاقتصادية والدينية التي تكمن وراء هذا التفضيل.